首页 > 校区新闻 > 英语活动

書襄园 I'm a Reader丨襄阳枫叶英文原版阅读系列!第十一期:饥饿的毛毛虫

发布时间:2020-04-19  责任编辑:管理员  点击次数:235  

第十期 《饥饿的毛毛虫》The Very Hungry Caterpillar

如果说有一条虫子能一路畅通无阻地从一个国家爬到另一个国家,那么就是它了!三十多年来,这条从艾瑞克·卡尔手里爬出来的红脑壳、绿身子、高高地弓起来走路的毛毛虫,已经“吞噬”了世界上二千多万个孩子的心。这是一本充满了诗情与创意的图画书。


今天就请我们的小主播,四年级的徐嘉敏Kerry 带我们一起看看这只毛毛虫从出生到化茧成蝶的过程吧。


Today, let’s welcome  Xu Jiamin Kerry from Grade four. She will tell us the process of this caterpillar from its birth to a butterfly.



阅 / 读 / 内 / 容  Content

在屏幕前的孩子们,你们也试试跟着徐嘉敏同学一起读一读吧!

Let's try to read out loud with Kerry!



绘本总结 Conclusion


The very hungry caterpillar讲述的是一条毛毛虫吃啊吃啊,然后变成蛹,最后变成蝶的过程——这可是一个自然现象啊,在卡爷爷Eric Carle的笔下竟然这么有趣。如果你也喜欢这本书,不妨趁着读完这本书,带着孩子走进野外观察一下大自然吧。

In the story, a caterpillar was very hungry. After it ate lots of food, it built a house which is called a cocoon. After two weeks it became a beautiful butterfly.  Eric Carle shows the real nature so vividly. If you also fell in love with the book, you can go out to get close to nature to take a look at the caterpillar in the beautiful spring.



绘本思考 Quiz


你是否能体会到毛毛虫从出生到破茧成蝶的艰难与不易?你有没有遇到过一些挫折和坎坷?你是如何应对的呢?每一段经历都是一场奇遇,坚持不懈,你的生命也会因此而更加美丽!


Can you appreciate the difficulty of a caterpillar from its birth to a butterfly? Have you encountered some setbacks and bumps? How did you deal with it? Every experience is an adventure. Keep going, your life will be more beautiful because of it!



单词学习 Key words

英文原版阅读同时对提升单词积累有很大帮助哦!老师帮大家整理出来了本篇文章的常见单词(配发音)希望你们即刻掌握。让我们开始吧!
English reading may also benefit on your vocabulary accumulation. Today we specially summarized six key words(with pronounciation)from today's article, hope you can master them soon. Let's get started!